Le néant s'est enfin retiré de l'île de Pâques... Malheureusement, Loser n'a pas survécu à sa confrontation avec Harka Shirmayer, mais sa fille est bien décidée à reprendre le flambeau en devenant une récupératrice capable de rivaliser avec Kyoma !

De son côté, ce dernier a finalement retrouvé ses souvenirs : l'occasion pour lui de faire son deuil et de recommencer à vivre. Un seul mystère subsiste... Quelle est la fonction du mystérieux coil double apparu sur le torse de Mira ?