Depuis l'incident du baiser manqué pendant le voyage scolaire, les relations entre Sawako et Kazehaya sont tendues. Kento, qui se fait du souci pour Ayane, se rapproche soudain d'elle. Chizuru, qui n'a pas répondu favorablement à la déclaration d'amour de Ryû, sent que leur amitié va prendre fin. En ce début d'hiver, la situation de chacun des six jeunes gens est en train de changer...