Dans un monde où des super - héros sillonnent le ciel ou rôdent dans la nuit, quelqu'un doit faire en sorte qu'ils ne dépassent pas les bornes. Et ça, c'est le boulot de Billy Butcher, du P'tit Hughie, de la Crème, du Français et de la Fille. Les P'tits Gars de la CIA, une équipe de gens dangereux. Ça tombe bien, puisqu'ils luttent contre la force la plus dangereuse de la Terre : les gugusses à super - pouvoirs. Certains super - héros doivent être surveillés. D'autres doivent être contrôlés. Et certains, parfois, doivent dégager. Et c'est là qu'interviennent nos P'tits Gars. Il en aura fallu du temps, mais Butcher est enfin sur le point de venger la mort de sa femme. Tandis que les P'tits Gars se préparent pour la bataille finale, le Protecteur oppose un groupe de super - héros à l'armée américaine... devant la Maison - Blanche. Butcher, impassible, est prêt à affronter la mort ! Mais ce qui l'attend dépasse ses pires cauchemars. Secrets inavouables et déchaînement de violence sont au programme de ce volume imaginé par Garth Ennis et illustré par Russ Braun, John McCrea et Keith Burns.