* Éditorial de Olivier GIRARD

* Le Rôle de l'homme de Gérard KLEIN

* Voyageurs imprudents de Christophe LAMBERT

* Un espion sur Europe de Alastair REYNOLDS

* Objectif Runes de Olivier GIRARD

* À la chandelle de Maître Doc Stolze de Pierre STOLZE

* Le Coin des revues de Thomas DAY

* Gérard Klein : mémoire vive de la science-fiction de Richard COMBALLOT

* Bibliographie de Gérard Klein

* Paroles de nornes

Couverture de Eric Scala