"Si rien ne pouvait nous sauver, ni l'argent, ni le corps d'un homme, ni même les études, autant tout détruire immédiatement." Le soir de son mariage, Lila, seize ans, comprend que son mari Stefano l'a trahie en s'associant aux frères Solara, les camorristes qu'elle déteste. De son côté, Elena, la narratrice, poursuit ses études au lycée. Quand l'été arrive, les deux amies partent pour Ischia. L'air de la mer doit aider Lila à prendre des forces afin de donner un fils à Stefano. L'amie prodigieuse, Le nouveau nom et Celle qui fuit et celle qui reste sont les trois premiers tomes de la saga d'Elena Ferrante, qui se conclut avec L'enfant perdue.

Au fil de ces trois novelas puissantes et sauvages, Jim Harrison compose une tragédie moderne où la violence, la rédemption et l'amour vibrent à chaque page. De Cochran, l'ancien militaire laissé pour mort, à Tristan Ludlow, parti pour le front de 1914, la vengeance, immuable, est au coeur de leur destin. Comptant parmi les plus grands succès de Jim Harrison, Légendes d'automne est aujourd'hui disponible dans une nouvelle traduction.

« Les grands livres, reconnaît Mathieusement, doivent être repris tous les cinquante ans ». Raison de plus s’ il s’agit d’un chef-d’œuvre. Car Légende d’automne en est un, à n’en pas douter.

Thierry Gandillot - Les Échos Week-end

Traduit de l’anglais (Etats-Unis) et préfacé par Brice Mathieusement.

Préface inédite de François Busnel.